توضیح و منبع
وقتی هزینههای پس از جدایی انتخاب مراقبت را محدود میکند
دکتر هلاکویی میپذیرد پس از جدایی، هزینه دو خانه ممکن است بالا برود بدون آنکه درآمد به همان نسبت بیشتر شود؛ در این حالت بازگشت مادر به کار میتواند اجبار مالی باشد و خواست والدین درباره مراقبت تحقق نیابد.
متنها کاملاً همسو نیستنددو برابر شدن هزینه یک مثال کلی است. او همچنین از «نزدیک به ۶۰» کودک دوساله در مهد در سالی که زیرنویس «۲۰۰» ثبت کرده نام میبرد؛ واحد و سال دقیق روشن نیست و منبع آمار معرفی نمیشود. این پذیرشِ اجبار مالی، با بیانِ محدودِ «تنها بیماری» در پاسخِ قسمت اول درباره دو ماه نخست کاملاً همسو نیست؛ تفاوتِ موقعیت دو بحث نیز باید در نظر گرفته شود.
برای فهم دقیقتر این نکته
زمینه و توضیح کامل
درباره همین آمار، میگوید شروع مهد در حدود دو سالگی از نظر او میتواند خوب باشد، ولی نگران است بخشی از کودکان از هفتهها یا ماههای نخست برای ساعتهای طولانی آنجا بوده باشند. این تمایز نشان میدهد سن شروع و نحوه مراقبت در استدلال او مهم است؛ عدد آمار بهتنهایی درباره کیفیت تجربه هر کودک چیزی نمیگوید.
این توضیح، بازنویسیِ محتوای سخنرانی است. عبارتهای اصلی و محدودیتهای زیرنویس را در ادامه بخوانید.
۲ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
احتمال دیگری نیز وجود داره و اون این است که متأسفانه در دنیای امروز که درصد طلاقها و یا میزان اون افزایش پیدا کرده برخی از اوقات بعد از جدایی زن و شوهر از هم از اونجا که هزینههای اصلی و اساسی دو برابر میشه و قالب اوقات درآمدها به همین اندازه افزایش پیدا نمیکنه مشکلات اقتصادی بیش از هر چیز دیگه سبب میشه که مادر ناچار باید فرزند خودش رو ترک کنه و به محیط کار بره و بنابراین در یه چنین شرایطی هست که احتمالاً نظر و خواسته مادر یا پدر نمیتونه تحقق پیدا کنه و اونها با این واقعیت سخت و تلخ ناچار انتخابی رو انجام میدن. به هر حال مطالعات علمی و آمارها در ایالات متحده امریکا نشون میده که در سال ۲۰۰ نزدیک به ۶۰ بچههای ۲ ساله در مهد کودک بودن. البته اگر از همین جا آغاز شده باشه احتمالاً ارقامیست بسیار خوب و باعث خوشحالی ولی به نظر میرسه که برخی از این ۶۰ احتمالاً از هفته یا ماههای اول به چنین مراکزی فرستاده شدن و در نتیجه مسائل و مشکلات خاصی رو هم به وجود آوردن. اما این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. کنم. مادرانی که مجبور هستن در دو ماه اول نوزادی بچههاشونو طرح کنن و یه کسی رو جانشین خودشون کنن، چه لتمهای به این بچهها وارد میشه؟ ببینید اولاً باید مطمئن باشیم اجبار داره چون بسیاری از اوقات واقعاً ما اجبار نداریم. یه انتخابه این میتونه به دلایل کار باشه، به دلایل تحصیل باشه. من تنها مورد اجبار رو که میتونم بفهمم بیماریه.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
شماره خطها به فایل زیرنویس همان قسمت اشاره میکنند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.