توضیح و منبع
هشدار دکتر هلاکویی: آسیب، فرصتِ تجربه را محدود می‌کند
دکتر هلاکویی آزادیِ نوپا را از رها کردن او در محیط خطرناک جدا می‌کند. مثالش ریختن ظرف آب جوش روی بدن کودک است؛ برای تأکید بر اثرِ آسیب بر روحیه و آزادیِ بعدی، عبارت «صد برابر» را به کار می‌برد. مقصودِ توصیهٔ او فراهم کردن محیط امن برای تجربه کردن است؛ این عبارت در متن، اندازه‌گیریِ عددی ارائه نمی‌کند.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۵۷:۴۹ · قسمت ۳
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. بگذارید اما او بره ظرف آب جوش رو رو خودش بریزه، ۱۰۰ برابر آسیبی که او می‌بینه آزادی رو در او بیشتر می‌کشه. بنابراین من و شما در حالی که قرار هست محیط امن و امانی برای او فراهم بکنیم باید متوجه باشیم که هر آسیبی که از این محیط ببینه تأثیر بد و منفی می‌تونه در روحیه او داشته باشه. کودک رو باید درگیر کرد تا از این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارت‌های اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شده‌اند. روش کار و محدودیت‌ها در درباره منابع توضیح داده شده است.