توضیح و منبع
توضیح دکتر هلاکویی از «ساعت مغزی» بیست‌وپنج‌ساعته
دکتر هلاکویی از ساعتی مرکزی در عمق مغز و نزدیک بخش بینایی حرف می‌زند که از نور اثر می‌گیرد و با ساعت‌های دیگر بدن ارتباط دارد. او دوره این ساعت را بیست‌وپنج ساعت، در مقابل شبانه‌روز بیست‌وچهارساعته، معرفی می‌کند و هماهنگ شدن آن با محیط را مهم می‌داند. این عدد و توضیح فیزیولوژیک، بیان خودِ دکتر هلاکویی است.
واژه مربوط به ترشح بدن در سطر ۶۰۴ واضح نیست؛ از این زیرنویس نمی‌توان نام ماده یا هورمون مشخصی استخراج کرد.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۳۲:۲۴ · قسمت ۲
طی چند سال گذشته متوجه شدند که یک ساعت مرکزی نزدیک به قسمت بینایی در عمق مغز وجود داره که این ساعت بر اساس نور کار خودش رو انجام میده و به بقیه ساعت‌های بدن مرتبطه. ساعت‌های بدن به این معنا که ترشح برخی از قدرد باید در زمان‌ها و دوره‌های خاصی صورت بگیره و الا فرد از ماده حیاتی و اساسی در زندگی خودش محروم خواهد بود و این ساعت اصلی و اساسی یا مرکزیست که پیام لازم رو به بقیه ساعت‌ها می‌فرسته. اما اشکال کار این ساعت مغزی اصلی این هست که دور اون ۲۵ ساعت است. یعنی برخلاف دور عادی شب و روز که ۲۴ ساعت هست دور اون ۲۵ ساعت است و در نتیجه اگر کسی نتونه ارتباط لازم رو بین این ساعت مغزی و بیرون برقرار کنه گرفتار خواهد این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارت‌های اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شده‌اند. روش کار و محدودیت‌ها در درباره منابع توضیح داده شده است.