برای عادت کردن کودک به زمانی معین برای خواب، دکتر هلاکویی میگوید دیگر کارهای روز هم باید از نظمی برخوردار باشند: غذا خوردن، بازی، نظافت و فعالیتهای دیگر. در این توضیح، برنامه خواب جدا از بقیه روز ساخته نمیشود؛ نظم تدریجیِ این کارها قرار است به آسانتر و بهموقع خوابیدن کمک کند.
دکتر هلاکویی میگوید بعضی کودکان به دلیل خستگی زیاد یا رعایت نشدن برخی اصول، مثل بسیار سیر بودن یا گرسنه بودن هنگام خواب، دچار مشکل میشوند. راهحل او این است که از حدود سهماهگی همهٔ فعالیتهای کودک در ساعت معینی انجام شود: حمام تقریباً در یک وقت، تغذیه در یک زمان، و هنگام خواب همهٔ چراغها خاموش و رادیو و تلویزیون بیصدا باشند.
دکتر هلاکویی حدود چهارماهگی را، بهویژه وقتی وزن کودک به حدود شانزده پوند یا هفت تا هشت کیلو رسیده، زمانی برای حذف یک وعده غذای شبانه توصیف میکند. او خواب پنجساعته پس از حذف یک وعده و شش تا هفت ساعت پس از حذف وعده دیگر را مطرح میکند. این شرایط و مدتها نقل نظر او درباره خواب و تغذیهاند.
پیشنهاد مجموعهدر همین گفتار، دکتر هلاکویی از تحمل گریه درخواست غذا یا حضور والدین تا سه شب و حدود پانزده دقیقه، و جایگزینی کمی آب از حدود سهماهگی حرف میزند؛ این بخش نیز نقل گفته اوست، نه دستور اجرای برنامه تغذیه.
زیرنویس در این دو بازه فقط یک بیانِ «تا ۳ شب به میزان ۱۵ دقیقه» دارد؛ ادعای قبلیِ دو عدد متفاوت از این ارجاعها پشتیبانی نمیشد.
با فرض اینکه خانواده رختخواب و اتاق جدا در اختیار دارد، دکتر هلاکویی پیشنهاد میکند کودک حدود چهارماهگی و حداکثر پنجماهگی از اتاق والدین منتقل شود. او این جابهجایی را یک تا دو هفته پس از تغییری قبلی در خواب یا تغذیه مطرح میکند، اما واژه آن تغییر در زیرنویس روشن نیست. این زمانبندی نظر خودِ دکتر هلاکویی است.
سطر ۷۳۸ میگوید «بعد از اینکه یکی از خوابهای او رو گرفتید»؛ با توجه به بحث قبلی نمیتوان بدون شنیدن صوت آن را خودکار به «وعده شیر» اصلاح کرد.
آغوش تا خواب رفتن و انتقال به جای خواب، در نظر دکتر هلاکویی
بخوانید
آنچه مجموعه میگوید
دکتر هلاکویی میگوید در نظر او کودک میتواند در آغوش والدین خوابش ببرد، اما بهتر است وارد تخت والدین نشود. برای انتقال از آغوش به جای خواب خودِ کودک، حدود ده دقیقه پس از خواب رفتن را مطرح میکند تا به تعبیر او خواب عمیقتر شده باشد. این زمان و روش، پیشنهاد همان گفتار است.