توضیح و منبع
خلقوخوی آغازین را کودک انتخاب نکرده است
دکتر هلاکویی از تفاوتِ کودکان در آرامبودن، جنبوجوش و میل به ارتباط با دیگران مثال میزند. تأکیدش این است که کودک این ویژگیهای آغازین را انتخاب نکرده و آنها را با خود به دنیا آورده است؛ برای توضیح این ناآشنایی، حتی از دست و پای خودِ کودک مثال میآورد. هدفِ این تصویر، شناختِ فرزندی است که اکنون پیشِ روی والد است.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
به زبان دیگر کودک انسانی با خلق و خوعی به این جهان میاد. برخی از کودکان آرامند و برخی کاملاً ناآرام. برخی از بچهها پر از جنب و جوش و حرکت هستند و دیگری نه. برخی از بچهها اصولاً ارتباط خودشون رو با محیط خارج بسیار محدود میکنن و دیگری با همه کس و به آغوش همه کس میره. بنابراین من و شما در کودکی باودی روبهرو هستیم که هم اکتون داریم. از نظر من و شما این فرزند من و شما یا کودک من و شماست. کودک نیز آنچه را که داره در حقیقت به او داده شده. اگر هویتی، اگر اصالتی، اگر حقیقتی داره، این حقیقت، این طبیعت، این فطرت با خودش این صفات و ویژگیها رو آورده و در نتیجه او هم مانند ما همانگونه که به دست و پاش نگاه میکنه یا من و شما نگاه میکنیم، برای او میتونه غریبه باشه. در نتیجه هیچکس در این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
شماره خطها به فایل زیرنویس همان قسمت اشاره میکنند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.