توضیح و منبع
هیچ چیز را تحمیل نکنید — جز ضرورت پزشکی
دکتر هلاکویی در بحث چهارده ماه اول می‌گوید غذا، آغوش یا خواب را برخلاف علامت و خواست کودک به او تحمیل نکنند. خودش ضرورت پزشکی، مانند واکسن، را استثنا می‌کند. این حکم در متن به مراقبت همین دوره مربوط است، نه قاعده‌ای بی‌سن‌ومرز برای تمام تصمیم‌های کودک.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۴۴:۴۷ · قسمت ۱
بنابراین به هیچ وجه پدر و مادر در هیچ شرایطی قرار نیست هیچ چیزی رو به فرزندشون تحمیل کنن مگر اینکه ضرورت پزشکی داشته باشه اون زمانی که به او واکسن می‌زنن و الا دنیای کودک اذان اوست و او تعیین کننده است که می‌خواد بخوابه یا نه می‌خواد در آغوش باشه یا نه می‌خواد غذا بخوره یا نه می‌خواد احتمالاً سرشو به این سمت یا اون سمت ببره یا نه و اگر از من و شما انتظار داره که براش آواز بخونیم اگر انتظار داره که بهش لبخند بزنیم یم اگر به نوعی پیامی می‌فرسته که ممکنه در ۸ یا ۱۰ این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارت‌های اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شده‌اند. روش کار و محدودیت‌ها در درباره منابع توضیح داده شده است.