توضیح و منبع
زبانِ ویژه کودک که نزدیکان بهتر می‌فهمند
دکتر هلاکویی می‌گوید بیشتر کودکان حدود دوازده‌ماهگی صدا را با زبان مخلوط می‌کنند و زبانی من‌درآوردی دارند که با حذف کلمات و تلفظ‌های خودشان ساخته می‌شود — و این زبان را غالباً مادر ترجمه می‌کند، چون بر اساس سابقه می‌داند مقصود فرزندش چیست.
۲ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۹۹:۱۴ · قسمت ۲
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. ولی به هر حال بیشتر بچه‌ها حدود ۱۲ ماهگی صدا رو با زبان یعنی اسپیچ رو با لنگوج به گونه‌ای مخلوط می‌کنن و یک زبان من درآوردی دارن که با حذف کلماتی یا تلفظی به نوعی سخنی رو مطرح می‌کنن و این زبان من درآوردی رو غالب اوقات عزیزان به ویژه مادر ترجمه می‌کنه زیرا بر اساس سابقه می‌دونه که مقصود فرزندش از بیان این مطلب چه هست ولی به هر حال وظیفه من و شما این این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای همین بخشاز ۱۰۸:۴۱ · قسمت ۲
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. هر حال بیشتر بچه‌ها حدود ۱۲ ماهگی صدا رو با زبان یعنی اسپیچ رو با لنگوج به گونه‌ای مخلوط می‌کنن و یک زبان من درآوردی دارن که با حذف کلماتی یا تلفظی به نوعی سخنی رو مطرح می‌کنن و این زبان من درآوردی رو غالب اوقات عزیزان به ویژه مادر ترجمه می‌کنه زیرا بر اساس سابقه می‌دونه که مقصود فرزندش از بیان این مطلب چه هست. ولی به هر حال وظیفه من و شما این این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارت‌های اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شده‌اند. روش کار و محدودیت‌ها در درباره منابع توضیح داده شده است.