توضیح و منبع
دیدگاه دکتر هلاکویی درباره آمادگی اولیه برای صداهای زبانها
دکتر هلاکویی میگوید کودک در آغاز زندگی آمادگی صداهای زبانهای مختلف را دارد و مثال میزند که نوزاد ایرانی اگر در محیط چین یا ژاپن رشد کند، زبان و تلفظ همان محیط را میآموزد. ادعای توان «همه صداها» و مقایسه با کودکان بومی، گفته خود او در این بحث است.
۲ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. بچهها میدانیم این هست که در آغاز تولد تقریباً توان درآوردن همه صداهای همه زبانهای مردمان دنیا رو دارن. به همین جهت است که اگر فرزندی ایرانی رو در وقت تولد به منطقه دیگری از جهان فرض کنید چین یا ژاپن ببرن او بدون تردید و بدون هیچ اشکالی صدایی رو که در اون منطقه هست میآموزه و زبان اونها رو بعداً فرا خواهد گرفت و تفکیک و تفاوتی با او و فرزند چینی نخواهد بود. به بیان دیگه کودک انسانی وقتی به دنیا میاد فراخنای روانی کلامی او به صورتیست که همه صداها رو خواهد داشت. آهسته آهسته به دلیل تأکید و توجهی که بر روی برخی از صداها در هر این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. بچهها میدانیم این هست که در آغاز تولد تقریباً توان درآوردن همه صداهای همه زبانهای مردمان دنیا رو دارن. به همین جهت است که اگر فرزندی ایرانی رو در وقت تولد به منطقه دیگری از جهان فرض کنید چین یا ژاپن ببرن او بدون تردید و بدون هیچ اشکالی صدایی رو که در اون منطقه هست میآموزه و زبان اونها رو بعداً فرا خواهد گرفت و تفکیک و تفاوتی با او و فرزند چینی نخواهد بود به بیان دیگه کودک انسانی وقتی به دنیا میاد فراخنای روانی کلامی او به صورتیست که همه صداها رو خواهد داشت. آهسته آهسته به دلیل تأکید و این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای این قسمت در یوتیوب این پیوند به ابتدای ویدیو میرود؛ زمان دقیق این بخش در دست نیست.
شماره خطها به فایل زیرنویس همان قسمت اشاره میکنند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.