توضیح و منبع
وقتی کمبود مالی مانع غذا، بهداشت و مراقبت می‌شود
دکتر هلاکویی در بحث چهارده ماه اول، حداقل امکانات مالی را بخشی از امکان مراقبت می‌داند. مثال او خانواده‌ای است که به علت فقر از عهده غذای کودک، بهداشت یا رسیدگی پزشکی برنمی‌آید؛ در اینجا کمبود منابع مطرح است، نه بی‌علاقگی والدین.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۵۴:۱۵ · قسمت ۱
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. بالاخره موضوع حداقل امکانات مالیست. برخی از خانواده‌ها و برخی از بچه‌ها آسیب اصلی و اساسیشون در ۱۴ ماه اول نداشتن تأمین مالی و یا حداقل نیازهای اقتصادی بوده که خانواده بهش احتیاج داشته. تا اونجایی که برخی از اوقات غذای کودک و یا احتمالاً رعایت اصول بهداشت و یا پزشکی کودک مورد بی‌اعتنایی قرار گرفته زیرا فقر و نداری سبب شده که پدر و مادر از عهده رفع این نیازها برنیاد. شماره ۹ موضوع عشق و محبت این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارت‌های اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شده‌اند. روش کار و محدودیت‌ها در درباره منابع توضیح داده شده است.