توضیح و منبع
میداند آن کاغذ هواپیما نیست
دکتر هلاکویی نکته دقیقی میگوید: کودک کاغذی را پرتاب میکند و آن را هواپیما میداند، اما میداند که این کاغذ با هواپیما تفاوت دارد؛ قاشق خالی را به دهان میبرد و میداند چیزی در آن نیست و وانمود میکند غذا میخورد. تخیل او فرصت میدهد دنیا را آنگونه که دوست دارد ترسیم کند.
متنها کاملاً همسو نیستنددر ادامهٔ همین قسمت، دکتر هلاکویی از تفکیک نکردنِ خیال و واقعیت در کودک حرف میزند؛ این تفاوت با توضیحِ بازی وانمودی در اینجا بهطور کامل روشن نمیشود.
۲ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۴۵:۰۴ · قسمت ۳
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. مهمی در زندگی او بازی میکنه. تخیل و تصورات او به او فرصت میده که به نوعی بتونه دنیا رو آنگونه که خودش مایل هست ترسیم کنه و اونها رو به صورتی دربیاره که دوست داره و به همین جهست که شما با کودکی روبهرو هستید که به راحتی میتونه چیزهای مختلف متفاوت رو وانمود کنه و نشون بده در حالی که خبر از تفاوت اون داره کاغذی رو پرتاب میکنه و اون رو هواپیما میدونه اما میدونه این کاغذ با هواپیما ما هست. احتمالاً قاشق خالی رو به دهانش میبره اما میدونه در اون چیزی نیست و بعد وانمود میکنه که داره غذا میخوره. احتمالاً میتونه به این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
تماشای همین بخشاز ۸۳:۴۲ · قسمت ۳
موضوع تخیل و یا فکر و خیال بد مسئله اصلی و اساسی بیشتر کودکان هست. کودکان تفاوتی بین واقعیت و خیال خود نمیبینند. آنچه رو که در ذهن دارن همون اندازه واقعیت میدونن که از دنیای خارج به ذهن اونها وارد شده و بنابراین قسمت تخیل و تصور اونها بیش از هر قسمت دیگر وجودشون فعال هست و بیش از هر عامل دیگری تعیین کننده این هست که جهان رو چگونه میبینند و میشناسند و با اون برخورد میکنند. از ۲ این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارتهای اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شدهاند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.