توضیح و منبع
وقتی امنیت از دست میرود
دکتر هلاکویی میگوید دومین موضوع امنیت است: کودک در چهارده ماه اول میتواند به ثبات و قرار برسد یا به خاطر رفتار اطرافیان گرفتار نگرانی و وحشتی شود که او را از پا درمیآورد. او ادعای تندی میکند که کودکی که گرفتار این وحشت شد، فقط دو چیز کمی به او کمک میکند: مواد مخدر، و باورهای بسیار تند و افراطی مذهبی یا فلسفی.
این ادعای صریح دکتر هلاکویی درباره مواد مخدر و باورهای افراطی، در این بخش شاهد مستقلی ندارد؛ نقل آن توصیه به مصرف مواد یا راهنمای درمان اضطراب نیست.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۱۵:۳۳ · قسمت ۱
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. واقعیات نمیخونه. مطلب دوم موضوع امنیت هست. کودک انسانی در ۱۴ ماه اول میتونه به امنیت برسه. اون زمانی که اتفاقاتی در دوربر او میفته که او رو به مرحلهای میرسونه که ثبات و قراری پیدا میکنه و درست میتونه به خاطر رفتار اطرافیان گرفتار نگرانی، اضطراب و حتی وحشتی بشه. اضطراب و وحشتی که برخی از اوقات میتونه کاملاً اون رو از پا دربیاره. کودک انسانی در اون ۱۴ ماه اول اگر گرفتار این وحشت و اضطراب شد به نظر میرسه که فقط د چیز کمی میتونه به او کمک کنه. یکی مواد مخدر هست و یکی باورهای بسیار تند و افراطی مذهبی و یا فلسفی به بیان دیگه کودکی که به عدم امنیت رسیده باور به این نداره که جهان جای امن و امانی هست باورش این هست که آسیب قطعی و حتمی هست در یه چنین شرایطی این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارتهای اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شدهاند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.