توضیح و منبع
پیش از آنکه تصویری از شما بسازد، رفتید
دکتر هلاکویی در پاسخ به پدر کودک هفدهماههای که مدتی از او دور شده، میگوید کودک مراقب نزدیک را بخشی از زندگی خود میشناسد و در نبود او هنوز ممکن است نتواند به تصویر ذهنی پایداری پناه ببرد. او از این راه ناراحتی جدایی را توضیح میدهد؛ این تفسیر او از وضعیت گزارششده است.
۱ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۸۱:۳۵ · قسمت ۱
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. کرد که بین ۶ تا ۱۸ ماهگی دورانیست که به عنوان سپریشن انگزایتی یا اضطراب جدایی اون رو میشناسیم اینجا و موقعیتیست که کودک انسانی با کسی که ازش مراقبت میکنه یا عزیزان دیگه ارتباطی رو برقرار میکنه و حضور وجود اونها رو به عنوان جزئی از زندگی خودش میدونه. در یه چنین شرایطی کودک شما رو که به دلیل خوبی و مهربانی در کنارش بودید جزئی از وجود خودش و مرتبط به خودش میبینه و بنابراین وقتی که قبل از اون او رو ترک کردید پیش از اون که بتونه در ذهن خودش تصویر و تصوری از شما داشته باشه که با نبودنتون به اون تصویر پناه ببره معلوم هست که جدایی رو و نبودن شما رو کاملاً حس و احساس میکنه و معلومه که در اینگونه موارد بچهها دست به چند مانور میزنن یکی حالت بازگشت یا برگشته به این معنا که کودکی که حرف میزد حرف نمیزنه این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارتهای اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شدهاند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.