توضیح و منبع
غذا، خواب، نظافت و بازی؛ بخش اصلی مراقبت آغاز زندگی
دکتر هلاکویی در دو پاسخ به کماهمیت شمردن کار مراقب، غذا دادن، خواباندن، نظافت و بازی را بخش اصلی مراقبت آغاز زندگی میداند. در یک بخش از سال اول و در بخش دیگر از چهارده ماه اول حرف میزند. تأکید او این است که همین رسیدگیهای روزانه، همزمان رابطه و تجربه روانی کودک را میسازند؛ «فقط کار جسمی» دانستن آنها اهمیتشان را پنهان میکند.
عددهای «۹۹» و «۹۵» در دو زیرنویس واحد و روش اندازهگیری روشنی ندارند؛ از آنها نباید درصد سنجیدهشده ساخت.
۲ بخش از متن اصلی که این مطلب بر آن تکیه دارد
تماشای همین بخشاز ۸۹:۱۵ · قسمت ۱
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. انجام بدن. برخی از اوقات مادرانی بودن که بنده فرمودن که خدمتگزار من کاری نمیکنه. غذاش رو میده میخوابونتش تمیزش میکنه و باهاش بازی میکنه. پاسخ من این بوده که ۹۹ بزرگ کردن کودک یا پرورش و تعلیم تربیت کودک در ۱۴ ماه اول همین چار تاست. بنابراین در حالی که این امور ظاهراً فیزیکی و مادی هستن ولی موضوعهای کاملاً اصلی و اساسی روانی خواهند بود. به همین جهت است که اگر اجبار است با اجبار کاری نمیشه کرد ولی اگر انتخاب مهم این است که من و شما فرزندمون رو به عنوان اصل به اول بگیریم.
تماشای همین بخشاز ۷۰:۱۴ · قسمت ۵
دنباله جمله پیش از این نقل شده است. انتخاب پدر و مادر و یا فرد دیگری به جهت پرورش تعلیم و تربیت فرزند ما در یک یا دو سه سال اول بود. نکتهای که برخی از اوقات در ارتباط با پدر و مادر بنده از اونها شنیدم این هست که خدمتکار ما یا کسی که احتمالاً وقتی که من نیستم از فرزند ما مواظب است و مراقبت میکنه فقط غذای او رو میده. او رو میخوابونه. احتمالاً او رو تمیز میکنه و کمی هم با او بازی میکنه. واقعیت مسئله این است که احتمالاً در یک سال اول این مجموعه چهارگانه بیش از ۹۵ همه زندگی کودک هست و از طریق همین برخوردها و ارتباطات است که شخصیت کودک شکل و فرم میگیره و من و شما هرچه هستیم این جمله در متن اصلی ادامه دارد.
عبارتهای اصلی از زیرنویس همان قسمت نقل شدهاند. روش کار و محدودیتها در درباره منابع توضیح داده شده است.