فصل ۰۸ از ۸راهنمای سه سال اول

زبان و گفت‌وگودر ۲۴ تا ۳۶ ماهگی

یک موضوع، با نگاهی دقیق‌تر

از صدا به حرف و کلمه، کتاب خواندن، و کی باید زبان کودکانه را کنار گذاشت.

شروع مطالعه
راهنما
۱۰۱
قسمت از مجموعه
۵

راهنمای این سن و موضوع، همراه با پیوند تمام نکته‌های مشترک.

زبان و گفت‌وگو در ۲۴ تا ۳۶ ماهگی

گزیده برای ۲۴ تا ۳۶ ماهگی

بایدها و نبایدها

برگرفته از پیشنهادهای
دکتر هلاکویی

شنیدن الگوی درستِ واژه

انجام بدهید

شکل درست واژه را در گفت‌وگوهای طبیعیِ بعدی به کار ببرید.

انجام ندهید

اشتباه گفتاری را همان لحظه برجسته و مایهٔ سرزنش نکنید.

نکتهٔ همراهاین پیشنهادِ ارتباطی جای ارزیابی تخصصیِ مشکل گفتار را نمی‌گیرد؛ تفاوت دقیقِ تلفظِ مثال نیز در زیرنویس قابل تأیید نیست.

خواندن توضیح و منبع

مهم‌ترین‌ها۱

نکتهٔ اصلی در مجموعه

پیشنهاد دکتر هلاکویی: پس از دو‌سالگی روشن و شمرده حرف بزنید

دکتر هلاکویی می‌گوید کودکان تا دو‌سالگی معمولاً از حرف‌زدنِ کودکانهٔ والد خوشحال می‌شوند، اما بسیاری پس از دو‌سالگی، به‌ویژه دو‌ونیم‌سالگی، از آن ناراحت می‌شوند. پیشنهاد او برای این دوره استفاده از کلام روشن، شفاف و شمرده است؛ این واکنش سنی، توصیف کلیِ خودِ گفتار است.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهادهای مجموعه۱۱

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

برای اعتراضِ کودک، پاسخِ کوتاه و ملموس

وقتی «چرا»ی کودکِ دو یا سه‌ساله در اعتراض به برآورده‌نشدنِ خواسته است، دکتر هلاکویی پاسخِ کوتاه، ساده و قابل‌فهم را پیشنهاد می‌کند. به نظرِ او استدلالِ طولانی و انتزاعی در این موقعیت به نتیجه نمی‌رسد. مثال‌هایش توضیحِ محسوس یا مرزِ روشنی مثل «نه»، «این کار را نمی‌کنم» و «این را نخواهی داشت» است.

پیشنهاد مجموعهپاسخ را کوتاه، روشن و متناسب با فهمِ کودک بیان کنید و در صورتِ نیاز مرزِ همان خواسته را ساده بگویید.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

توالیِ کارهای نزدیک، برای توضیحِ زمان

دکتر هلاکویی برای آشناکردنِ کودک با زمان، توالیِ کوتاه و محسوسِ کارها را پیشنهاد می‌کند: «بعد از حمام، لباس می‌پوشی و به خانهٔ مادربزرگ می‌رویم». در این مثال، کودک زمان را از ترتیبِ رویدادهای آشنا می‌فهمد، نه از وعده‌ای با شمارِ روزهای دور.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

درخواست‌ها را با توانِ نگه‌داشتنِ چند مرحله هماهنگ کنید

دکتر هلاکویی برای دو‌سالگی از یک درخواستِ ساده مثل بردنِ اسباب‌بازی به اتاقِ دیگر مثال می‌زند و می‌گوید افزودنِ «آن یکی را هم بیاور» ممکن است از توانِ کودک برای نگه‌داشتنِ چند فرمان فراتر باشد؛ سه‌ساله به گفتهٔ او احتمالاً از عهدهٔ چند مرحله برمی‌آید. نتیجهٔ او هماهنگ‌کردنِ انتظار با توانِ واقعی است. همچنین تا سه‌سالگی یادگیری از بازی، اسباب‌بازی و هم‌بازی را به کلاس و آموزشِ رسمی ترجیح می‌دهد.

پیشنهاد مجموعهپیچیدگیِ درخواست را با توانِ واقعیِ کودک برای دنبال‌کردنِ مراحل متناسب کنید.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

قرار بگذارید پاسخ را هنگامِ کتاب‌خواندن جست‌وجو کنید

اگر کودک پرسشی دارد که پاسخِ روشنی برایش ندارید یا توضیحش فراتر از فهمِ فعلیِ اوست، پیشنهادِ دکتر هلاکویی این است که بگویید: «وقتی کتاب می‌خوانیم، شاید پاسخ را آنجا پیدا کنیم». مثالش کتاب‌خواندنِ همان شب است. او این پیوند میان سؤال و جست‌وجوی مشترک در کتاب را زمینه‌ای برای علاقهٔ بعدی به مطالعه می‌داند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

نام خودش را در داستان بگذارید

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

در بحث کودک نزدیک سه‌سالگی، دکتر هلاکویی می‌گوید او داستان‌های تازه، کمی طولانی‌تر و پرماجراتر می‌خواهد. پیشنهادش این است که اگر قهرمان داستان خوب است و پایان خوشی دارد، نام کودک را در داستان بگذارید تا خودش را در آن سهیم ببیند.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در بخش بعدیِ کتاب‌خواندن، دکتر هلاکویی توضیح می‌دهد که کودک با موضوع کتاب خیال‌پردازی می‌کند، اما اغلب میان خود و قهرمان داستان فاصله می‌بیند. گذاشتن نام کودک روی قهرمانِ داستانِ خوب با پایان خوش، پیشنهاد او برای شریک‌کردنِ کودک در آن تجربه است. شرطِ خوب‌بودنِ داستان و پایان ارزشمند در هر دو بارِ طرح این نکته آمده است؛ این پیشنهاد شامل هر داستان و هر قهرمانی نمی‌شود.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۲ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

وقتی کودک در آغوش شماست، برایش کتاب بخوانید

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

در بحث دو تا سه‌سالگی، دکتر هلاکویی پیشنهاد می‌کند هنگام کتاب‌خواندن کودک در آغوش والد باشد، نوازش شود و متن را آهسته و شمرده بشنود. او ورق‌زدن پس از دو‌سالگی، فرصت اصلاح اشتباه و نشان‌دادن شخصیت‌های داستان و کارشان را راهی می‌داند که کودک خود را همکار والد در خواندن ببیند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

کتاب‌فروشی، تنها استثنا

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

دکتر هلاکویی می‌گوید از حدود سه سالگی کودک را باید حداقل ماهی یک بار به کتاب‌فروشی و کتابخانه برد، کنار کتاب‌های کودکان ایستاد و آن‌ها را ورق زد. به گفته او این تنها جایی است که پدر و مادر می‌توانند به بیش از یک درخواست کودک پاسخ بدهند: اگر بیش از یک کتاب خواست، این فرصت را به او بدهید.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

این پیشنهاد در گفتار از حدود سه‌سالگی مطرح می‌شود: رفتن دست‌کم ماهی یک‌بار به کتاب‌فروشی یا کتابخانه، ایستادن کنار کتاب‌های کودک، ورق‌زدن و خواندن بخشی از آن‌ها. دکتر هلاکویی کتاب را استثنای قاعدهٔ محدودکردن درخواست خرید می‌داند و می‌گوید اگر کودک بیش از یک کتاب خواست، می‌توان خواسته‌اش را پذیرفت. استدلالش این است که داشتن کتاب و احساس رابطهٔ خوب با آن ارزش دارد، حتی اگر بعداً همهٔ کتاب‌ها خوانده نشوند. این تعداد و این استثنا، پیشنهاد خودِ دکتر هلاکویی است.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

داستانی که هرگز اتفاق نیفتاده

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

در بحث دو تا سه‌سالگی، دکتر هلاکویی می‌گوید کودک گاهی داستانی کاملاً خیالی می‌سازد یا از ماجرایی کوچک داستانی بزرگ درمی‌آورد. او پیشنهاد می‌کند مشتاقانه بشنوید و پرسش کنید تا کودک پرسش‌وپاسخ را بیاموزد و گفت‌وگو را رابطه‌ای دوستانه تجربه کند، نه فقط جنگ و جدل هنگام اختلاف.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

به استدلالش حمله نکنید

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

در بحث دو تا سه‌سالگی، دکتر هلاکویی می‌گوید کودک ممکن است بهانه بیاورد یا با ذهن خیال‌پرداز خود دلیل‌های عجیبی بسازد. او میان عمل و نظر فرق می‌گذارد: کار بد یا خطرناک را می‌توان متوقف کرد، اما نباید به دلیل عجیب‌بودن استدلال، مانع بیان کودک شد یا به نظر او حمله کرد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهاد دکتر هلاکویی: الگوی درست در گفت‌وگوی بعدی

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

برای کودک نزدیک سه‌سالگی که واژه‌ای را نادرست می‌گوید، دکتر هلاکویی پیشنهاد می‌کند شکل درست را در گفت‌وگوهای طبیعیِ بعدی، چند دقیقه، چند ساعت یا روزهای بعد، به کار ببرید. هدف او یادگیریِ تدریجی بدون برجسته‌کردنِ اشتباه کودک در همان لحظه است.

این پیشنهادِ ارتباطی جای ارزیابی تخصصیِ مشکل گفتار را نمی‌گیرد؛ تفاوت دقیقِ تلفظِ مثال نیز در زیرنویس قابل تأیید نیست.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

مثال گفتار مربوط به واژهٔ «بفروشیم» است، اما شکل نادرست و درست در زیرنویس یکسان ثبت شده‌اند و تفاوت تلفظ را نمی‌توان از متن بازسازی کرد. روشِ توضیح‌داده‌شده روشن است: والد در موقعیت دیگری درباره فروش چیزی حرف بزند و نمونهٔ درست را به کار ببرد تا کودک امکان شنیدن دوباره داشته باشد. دکتر هلاکویی از درست‌شدن واژه در هفته‌ها یا ماه بعد صحبت می‌کند؛ این توصیف، تضمینِ نتیجه در زمان مشخص نیست.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

جانب او را بگیرید، و خجالت نکشید

پیشنهاد مطرح‌شده در مجموعه

در بحث دشواریِ سخن‌گفتن و لکنت، دکتر هلاکویی از والد می‌خواهد از شیوهٔ بیان کودک خجالت نکشد و حامی او باشد. منظور این است که کودک مطمئن بماند با هر شیوه‌ای که حرف بزند، فرصت رساندن پیامش را دارد و با محبت شنیده می‌شود.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

هشدارهای مجموعه۷

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

وقتی خواهر و برادرها در خانواده مهاجر انگلیسی حرف می‌زنند

دکتر هلاکویی در مثال خانواده فارسی‌زبان مهاجر توضیح می‌دهد که فرزند اول ممکن است ابتدا فارسی بیشتری یاد بگیرد، سپس از حدود دوسالگی با انگلیسی آشنا شود و با خواهر یا برادر یک‌دو‌ساله خود بیشتر انگلیسی حرف بزند. در این وضعیت، فرصت شنیدن و یاد گرفتن فارسی برای فرزندان بعدی می‌تواند کمتر شود.

پیشنهاد مجموعهدکتر هلاکویی می‌گوید مانع انگلیسی حرف زدن خواهر و برادرها نشوید و کمبود فرصت فارسی را از راه‌های دیگر جبران کنید؛ در این بخش روش مشخص دیگری توضیح نمی‌دهد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۶

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

وعدهٔ «پنج روز دیگر» از نگاهِ کودک

دکتر هلاکویی می‌گوید در این مرحله معنای عدد و زمان برای کودک مانندِ بزرگسال نیست. مثالش وعدهٔ «پنج روز دیگر» است: کودک ممکن است فردا بگوید آن پنج روز گذشت و اجرای وعده را بخواهد. در توضیحِ او، مشکل از تفاوتِ درکِ مدت است؛ برای همین بر دقت در قول‌وقرارهای زمانی تأکید می‌کند.

پیشنهاد مجموعهمواظب قول و قرارها باشید — فردا صبح بلند می‌شود و می‌گوید پنج روز گذشت.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

حرف شما را باور می‌کند — مواظب باشید

دکتر هلاکویی می‌گوید کودک خوش‌باور است و حرف شما را می‌پذیرد، پس باید مواظب کلام بود: اگر بگویید «این‌همه که غذا می‌خوری دلت درد می‌گیرد» او را نگران می‌کنید. اگر بگویید قرار است پرواز کنیم، کودک ناگهان با این فکر روبه‌رو می‌شود که پرِ پرواز ندارد؛ پس باید آدم‌ها را در هواپیما به او نشان داد.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در بحث دو تا سه‌سالگی، دکتر هلاکویی بر فاصلهٔ معنای بزرگسال و برداشت کودک تأکید می‌کند. جملهٔ مربوط به دردگرفتن شکم پس از غذا را نمونهٔ حرفی می‌داند که می‌تواند نگرانی بسازد. مثال دوم «پروازکردن» است: کودک ممکن است تصور کند چون پر ندارد، این کار ممکن نیست؛ نشان‌دادن آدم‌ها در هواپیما، منظور بزرگسال را روشن می‌کند. منظور این بخش صرفاً کمتر حرف‌زدن نیست؛ توجه به معنایی است که کودک از کلمات می‌سازد و توضیح‌دادنِ موقعیت با نمونه‌ای قابل فهم.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

هشدار دکتر هلاکویی درباره سرزنشِ اشتباه گفتاری

در ادامهٔ بحث اصلاح تلفظ کودک، دکتر هلاکویی هشدار می‌دهد که تصحیحِ همراه با سرزنش یا تنبیه می‌تواند کودک را به سکوت بکشاند. او این سکوت را به کمتر حرف‌زدن با والد و با خود ربط می‌دهد و با تعبیر «تفکر نوعی تکلم آهسته است»، درباره اثر بر اندیشیدن هم ادعا می‌کند.

رابطهٔ قطعی میان اصلاح گفتار و خاموش‌شدن فکر، تأیید نشده است؛ این متن استدلال و هشدارِ خودِ دکتر هلاکویی را گزارش می‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

انتقاد دکتر هلاکویی از نادیده‌گرفتن حرف کودک

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

دکتر هلاکویی از این انتظار انتقاد می‌کند که کودک دو تا پنج‌ساله هنگام صحبت دو بزرگسال همیشه ساکت بماند. او جمله‌هایی مثل «من پای تلفنم» یا «بزرگ‌ترها دارند حرف می‌زنند» را، وقتی برای کنارزدنِ حرف کودک به کار می‌روند، با احساس بد و حتی شروع ناروانی مرتبط می‌داند.

پیشنهاد مجموعهپیشنهادِ او در این مثال این است که هر بار کودک سراغ والد می‌آید و حرفی می‌زند، والد از هم‌صحبت خود عذرخواهی کند و توجه کاملش را به کودک بدهد تا خود را بیان کند و از فشار درونی‌اش بکاهد.

رابطهٔ علت‌ومعلولی میان این جمله‌ها و لکنت در این قطعه اثبات نشده است؛ این متن نقد و پیشنهاد ارتباطیِ دکتر هلاکویی را گزارش می‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

ادعای گفتار درباره فشار برای تغییر دست و مشکل گفتار

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

دکتر هلاکویی می‌گوید بعضی کودکان چپ‌دست پس از ممانعت از استفاده از دست چپ، مشکل در سخن‌گفتن پیدا می‌کنند. او این را با دیدگاهی درباره فشار بر سیستم عصبی مرتبط می‌داند و بر آرامش در برخورد با کودک تأکید می‌کند.

نه درصدِ دقیقِ عددِ «۹۸» از زیرنویس قابل تأیید است و نه تضمینِ رفع مشکل؛ این بخش جای ارزیابی و کمک تخصصی را نمی‌گیرد.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در ادامه، او مدعی می‌شود توجه بیش‌ازحد به ناروانی، اصلاح و رفتار نامناسب می‌تواند این حالت را به لکنت زبان تبدیل کند و باعث شود کودک تا بزرگسالی گرفتار آن بماند. جملهٔ پایانی حتی وعدهٔ برطرف‌شدنِ همیشگیِ مشکل با مهربانی را برای «بیش از ۹۸» بیان می‌کند؛ واحدِ عدد در زیرنویس نیامده است. این وعده و توضیحِ علّی در این قطعه مستند نشده‌اند و در این راهنما به‌عنوان نتیجهٔ درمانی تأیید نمی‌شوند. ثبت آن‌ها برای بازنماییِ کاملِ گفتار است، نه توصیه به اتکا بر مهربانی به‌تنهایی.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

آنچه دروغ می‌نماید، برای او واقعیت است

هشدار مطرح‌شده در مجموعه

دکتر هلاکویی می‌گوید از دو سالگی این تخیل چنان شدید می‌شود که کودک حتی در گفت‌وگو با شما، تخیلاتش را با واقعیات درمی‌آمیزد و همه را با هم ثبت می‌کند. بعدها حرف‌هایی می‌زند که به نظر شما دروغ می‌آید، اما از نظر او کاملاً واقعیت است، چون هنگام وقوع اتفاق همه را یک‌جا ثبت کرده است.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۳

آنچه مجموعه در این باره می‌گوید۲۶

آنچه مجموعه می‌گوید

برآورد دکتر هلاکویی از توجه کودک دو‌ساله

در بحث کتاب‌خواندن و ارتباط کلامی، دکتر هلاکویی مدت توجه کودک دو‌ساله را حدود شش تا هفت دقیقه توصیف می‌کند و می‌گوید انتظار فعالیت طولانی‌تر نداشته باشیم. تأکید او بر کوتاه‌بودنِ دورهٔ توجه در این سن است.

شش تا هفت دقیقه، برآورد همین گفتار است؛ این قطعه پشتوانه‌ای برای سقف دقیق و یکسانِ توجه همهٔ کودکان ارائه نمی‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

آنچه مجموعه می‌گوید

واقعیت بیرون، باید در درون درست ثبت شود

دکتر هلاکویی رشدِ ادراکی را تحولِ شناخت و ارتباطِ ذهن با جهان می‌داند: در چارچوبِ او دو سال اول حسی‌حرکتی و دو تا هفت‌سالگی پیش‌عملیاتی است. او «واقعیت» را آنچه وجود دارد و «عینیت» را بازنماییِ درونیِ نسبتاً مطابق با آن، در حدِ ابزارِ ادراکِ انسان، می‌نامد. مثالِ دوربین برای توضیحِ انتقالِ اطلاعاتِ بیرون به درون است.

دیدن عبارت اصلی۲ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

آنچه مجموعه می‌گوید

تفاوتِ برداشتِ ذهنیِ کودک با رویدادِ بیرونی

در توضیحِ دکتر هلاکویی، ذهنیت یعنی تصویری که فرد از جهان می‌سازد و ممکن است با رویدادِ بیرونی تفاوت داشته باشد. او می‌گوید تا هفت‌سالگی این شیوه در شناختِ کودک نقشِ اصلی دارد: هم دریافتِ حسی و هم کاری که ذهن روی آن داده‌ها انجام می‌دهد، بر برداشتِ نهایی اثر می‌گذارد. تعبیرِ «ترجمهٔ جهان» استعارهٔ او برای این تفاوت است.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

آنچه مجموعه می‌گوید

خورشید غروب می‌کند تا او بخوابد

دکتر هلاکویی در بحثِ حدود دو تا چهار‌سالگی، خودمداری را با مثالِ یک سه‌ساله توضیح می‌دهد: کودک ممکن است تصور کند خورشید حرکت می‌کند تا او را نگاه کند یا غروب می‌کند تا او بخوابد. در این تصویر، کودک خواسته و احساسِ خود را مرکزِ رویدادها می‌بیند و فرض می‌کند دیگران نیز همان حس و نظر را دارند. تعبیرهای «خودمداری» و «خودشیفتگی» در اینجا واژه‌های مدلِ رشدیِ دکتر هلاکویی‌اند، نه تشخیصِ اختلالِ شخصیت.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

برداشت دکتر هلاکویی از خودمداریِ دو تا چهار‌سالگی

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی کودکِ دو تا چهار‌ساله را در الگوی خود جزئی از جهان می‌داند که خود را مرکز و حتی مالکِ آن تصور می‌کند. او رفتارِ مهربانانهٔ این سن را نیز به آموخته‌ها، راحتیِ خودِ کودک و رسیدن به خواسته‌ها نسبت می‌دهد و برای توجه به دیگران نقشِ ابزاری قائل می‌شود. این تفسیرِ کلیِ خودِ اوست؛ از آن نمی‌توان دربارهٔ صداقتِ محبتِ یک کودکِ مشخص حکم داد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

«چرا»ی کودک گاهی اعتراض به برآورده‌نشدنِ خواسته است

آنچه مجموعه می‌گوید

در بحثِ خودمداریِ دو و سه‌سالگی، دکتر هلاکویی می‌گوید کودک ممکن است انتظار داشته باشد اطرافیان مطابقِ میلِ او رفتار کنند؛ او دشواریِ پذیرشِ خواهر یا برادرِ کوچک‌تر را نیز در همین زمینه مطرح می‌کند. به نظرِ او «چرا» گاهی برای شناختن است و گاهی اعتراض به اینکه جهان مطابقِ خواسته نیست؛ او نقشِ اعتراض را در این موقعیت پررنگ‌تر می‌داند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

ساختن مفهوم، و بعد نماد

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی مفهوم‌سازی را ساختنِ تعریف‌هایی برای اشیا و فعالیت‌های اطراف می‌داند. کودک در آغاز ممکن است هر محلِ نشستن، حتی سکوی درِ خانه، را «صندلی» بنامد؛ همچنین باید مفهومِ «بچه» را به دیگر کودکان هم تعمیم دهد. در همین دوره کلمات را به‌عنوان نماد و نمایندهٔ اشیا، مفاهیم و اشخاص می‌شناسد و رفته‌رفته مرزِ کاربردشان را می‌آموزد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

همه مردها عمو، همه چهارپاها هاپو

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی برای تعمیمِ بیش‌ازحد مثال می‌زند: کودک همهٔ مردان را «عمو» یا گربه و گاو و گوسفند را مثل سگش «هاپو» می‌نامد. سپس ممکن است به سوی تعمیمِ کم برود و فقط سگِ خودش را هاپو بداند. در توضیحِ او، برخورد با واقعیت و پاسخِ دیگران به اصلاحِ این مرزها کمک می‌کند و حدود سه یا چهار‌سالگی کاربردِ کلیِ واژه‌ها دقیق‌تر می‌شود.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

وقتی یک ویژگی، تمامِ تصویرِ کودک از فرد را می‌سازد

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی تمرکز بر یک جنبه را با مثالِ پدربزرگی توضیح می‌دهد که معمولاً بستنی می‌آورد. کودک ممکن است او را «بابابزرگِ بستنی» بشناسد و آن کارِ برجسته را بیش از ده‌ها کارِ دیگرش ببیند. مقصود این است که در این مرحله، کودک فرد یا شیء را عمدتاً از یک زاویهٔ آشنا درک می‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

گفتنِ عدد و فهمیدنِ مفهومِ آن، در توضیحِ دکتر هلاکویی

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی میان تکرارِ نامِ عدد و فهمِ مقدار فرق می‌گذارد. او «دو» را در این دوره برجسته می‌داند، چون کودک آن را تکرارِ یک می‌فهمد، و مثال می‌زند که گفتنِ «سه سالم است» لزوماً به معنیِ فهمِ عددِ سه نیست. ادعای او که سایر عددها بی‌معنا می‌مانند و ابهام تا حدود شش یا هفت‌سالگی ادامه دارد، توصیفِ کلیِ خودِ اوست.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پاسخی که به بخشِ برجستهٔ سؤال مربوط است

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی می‌گوید گفتارِ کودک حدود سه‌سالگی روشن‌تر می‌شود، اما پاسخِ او همیشه مطابقِ انتظارِ لفظیِ بزرگسال نیست. در مثالش، به «چه ساعتی غذا خوردی؟» می‌گوید «بستنی»، یا در پاسخِ «کجا بودی؟» به پدربزرگ و مادربزرگ اشاره می‌کند؛ یعنی به بخشِ برجستهٔ سؤال از نگاهِ خودش پاسخ می‌دهد. توصیهٔ او تأکید بر فهمِ رفتارِ کودک است، نه فرضِ اینکه هر پاسخِ نامنتظر بی‌معناست.

عبارتِ پایانیِ زیرنویس دربارهٔ تفاوتِ «کلام» با «رفتار و گفتار» روشن نیست و برای بازنویسیِ دقیق به شنیدنِ صوت نیاز دارد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

توجه، رمزگذاری، حافظه

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی در دو تا سه‌سالگی سه فرایند را مهم می‌داند: انتخابِ موضوعِ توجه، رمزگذاری یا تفسیر ذهنی آن به شیوهٔ کودک، و ثبت آن در حافظه. او می‌گوید خستگی، خواب‌آلودگی و بیماری توجه را کم می‌کند و در آن حالت نباید انتظار همان توجه را داشت.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در این توضیح، توجه یعنی کودک چیزی را از میان تجربه‌هایش انتخاب کند. رمزگذاری یعنی جهان بیرون را در ذهن خودش بنویسد، ترجمه و تفسیر کند؛ دکتر هلاکویی نقش والد را کمک با پیشنهاد یا اصلاح محدود می‌داند، نه جایگزین‌کردن کامل شیوهٔ ذهنی کودک. مرحلهٔ سوم ضبط و حافظه است که در بیان او به اهمیت موضوع و بهرهٔ هوشی وابسته است. این سه‌گانه، چارچوب توضیحی همین گفتار است و برای سنجش یا تشخیصِ توانایی یک کودک ارائه نشده است.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

مقایسهٔ گفتار دختر و پسر در بیان دکتر هلاکویی

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی زبان کودک دو‌ساله را نسبت به قبل معنی‌دارتر و روشن‌تر توصیف می‌کند، با وجود صداهای اضافه. سپس ادعا می‌کند گفتار دخترها در این سن معمولاً روشن‌تر از پسرهاست؛ عددی که برای ابهامِ کلام پسرها می‌گوید در زیرنویس واحد روشنی ندارد.

در زیرنویس «۲۰ یا ۳۰ کلامشون» آمده و «درصد» ثبت نشده است. مقایسهٔ جنسیتی و عدد آن در این قطعه تأیید مستقل ندارند و معیار ارزیابی کودک نیستند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

درباره خودش، با نام خودش حرف می‌زند

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی می‌گوید کودک دو‌ساله به پرسش ساده جواب می‌دهد، فرمان را می‌گیرد، و درباره خودش با نام خودش صحبت می‌کند؛ اجزای بدنش را می‌شناسد و با اشاره نامشان را می‌برد یا اگر شما نام ببرید نشان می‌دهد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

گذشته و حال را می‌فهمد، آینده را نه

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی می‌گوید حدود دو‌سال‌و‌نیم که کودک نزدیک پانصد کلمه به کار می‌برد، گذشته و حال را متوجه می‌شود اما آینده همچنان برای او مبهم است. او علاوه بر اسم، افعال را هم به کار می‌گیرد — «من رفت»، «تو آمدی» — و دیگر نامش را آن‌گونه به کار نمی‌برد بلکه به خودش اشاره می‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

توصیف دو‌ونیم‌سالگی: توجه، روایت و گفت‌وگو

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی کودک حدود دو‌ونیم‌ساله را علاقه‌مند به توجه و تکرار داستان‌های کوتاه توصیف می‌کند. در شرح او، کودک می‌تواند سؤال «کجا» را پاسخ دهد، کم و زیاد و بزرگ و کوچک را تشخیص دهد و با افرادِ کوچک و بزرگ وارد گفت‌وگو شود.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در این توصیف، کودک پیش از انجام کار آن را اعلام می‌کند و برای نشان‌دادن سنش از انگشت‌ها کمک می‌گیرد. دکتر هلاکویی از ناراحتی یا خشم در صورت نگرفتن توجه نیز می‌گوید و لذت از داستان کوتاه را هم برای شنیدن و هم برای بازگفتنِ خودِ کودک مطرح می‌کند. در پایان به عبارت‌های طولانی‌تر در برخی کودکان اشاره دارد؛ زیرنویس آن را «سه یا چهار حرفه» ثبت کرده و واحدِ دقیق روشن نیست. این مجموعهٔ مثال‌ها، توصیف گفتار از این دوره است و آزمون یا انتظار قطعی از هر کودک نیست.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

در سه سالگی: نام فامیل، مهد، خیابان

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی می‌گوید کودک در سه سالگی با نام فامیل خودش آشنا می‌شود، نام مهد کودکش را می‌داند و احتمالاً می‌تواند خیابانشان را نام ببرد. غالباً با خودش حرف می‌زند و اگر در همان زمان صدایش کنید، ممکن است پاسخ ندهد. از حرف خودش خنده‌اش می‌گیرد و گاهی با دوست خیالی‌اش صحبت می‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

شرح گفتار و دستورهای چندمرحله‌ای نزدیک سه‌سالگی

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی نزدیک سه‌سالگی از فهم تفاوت شب و روز، دیروز و فردا و وقت غذا، و انجام دو کار پشت‌سرهم مثل «لیوان را ببر و عروسکت را بیاور» نام می‌برد. این‌ها در گفتار او نمونه‌های پیچیده‌ترشدنِ فهم و بیان کودک هستند.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در ادامهٔ همین مثال‌ها، دکتر هلاکویی از ساختن داستان‌های خیالی، جمله‌های سه یا چهارکلمه‌ای، تکرار آواها و لذت از آوازخواندن می‌گوید. او همچنین ادعا می‌کند دخترها در این زمینه جلوترند. این مقایسه و زمان‌بندیِ مهارت‌ها به خودِ گفتار تعلق دارند؛ در این قطعه معیار پژوهشی یا آزمونی برای سنجش کودک ارائه نشده است. هدفِ این بازنویسی روشن‌کردنِ مثال‌های موردنظر دکتر هلاکویی است، نه تبدیل آن‌ها به فهرست الزام‌های رشدی.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

در توصیف سه‌سالگی، پرسش پرتکرار «چرا» است

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی می‌گوید کودک سه‌ساله معمولاً «چه هست» می‌پرسد، اما پرتکرارترین پرسشش «چرا» است. خستگی و گرسنگی خود را راحت ابراز می‌کند. صداهای اضافه در گفتارش مشخص و تکراری شده‌اند، پس اطرافیان می‌دانند هر کلامش چه معنایی دارد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

تمایزی که دکتر هلاکویی میان صدا، زبان و لکنت می‌گذارد

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی میان صدا و تلفظ از یک‌سو و کلمات، مفاهیم و جمله‌ها از سوی دیگر فرق می‌گذارد. او سپس لکنت را به دستهٔ دوم نسبت می‌دهد و اشکال در ادای حروف و کلماتِ کودکان تا شش‌سالگی را از آن جدا می‌داند؛ این تعریف، بیانِ خودِ این سخنرانی است.

تعریف و اطمینان‌بخشیِ این قطعه، معیار تشخیص یا جایگزین ارزیابی گفتار و زبان نیست.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

در آغاز بحث، او واژهٔ انگلیسی speech را برای صدا و صوت و language را برای کلام و مفهوم به کار می‌برد و می‌گوید لکنت با اولی ارتباط ندارد. بعد اضافه‌شدنِ کلمه یا حرف و دشواریِ بیان بعضی صداها را مثال می‌زند و درباره آن‌ها اطمینان‌بخشی کلی می‌کند. ثبت این تمایز برای فهمِ ادامهٔ گفتار لازم است، اما به معنای تأیید تخصصی این تعریف یا بی‌اهمیت‌بودنِ نشانه‌های یک کودک نیست. از روی این متن نمی‌توان لکنت را تشخیص داد یا رد کرد.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

تکرار و مکث در گفتار کودک، در شرح دکتر هلاکویی

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی در مقدمهٔ بحث ناروانی، تکرار چندبارهٔ واژه یا جمله، تردید، مکث و چیزی که «خودسانسوری» می‌نامد را توصیف می‌کند. او این حالت‌ها را میان کودکان رایج و بدون آسیب معرفی می‌کند؛ این اطمینان‌بخشی از خودِ گفتار است.

رایج‌بودنِ مکث یا تکرار به‌تنهایی برای بی‌خطر دانستن یا رد مشکل گفتارِ یک کودک کافی نیست؛ این قطعه ارزیابی فردی ارائه نمی‌کند.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

توصیف تغییر ناروانی با خستگی و موقعیت

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی درباره تکرار و مکثِ گفتاری در دو تا سه‌سالگی می‌گوید این حالت ممکن است در مهمانی، خستگی یا پیش از خواب بیشتر شود و برای هفته‌ها یا ماه‌ها بماند یا پس از مدتی بازگردد. او همچنین ادعا می‌کند در پسرها دو تا سه برابر بیشتر است و بیشتر کودکان هنگام خشم احتمالاً گفتار روان‌تری دارند.

فراوانی، تفاوت جنسیتی و تعبیر «عادی» در این بخش، ادعاهای دکتر هلاکویی‌اند؛ این توضیح برای تعیین علت یا بی‌نیازی از بررسیِ مشکل گفتار کافی نیست.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

رفتارهایی که دکتر هلاکویی در برابر ناروانی توصیه نمی‌کند

آنچه مجموعه می‌گوید

در بحث تکرار و مکث گفتاریِ کودک دو تا سه‌ساله، دکتر هلاکویی پیشنهاد می‌کند شیوهٔ معمول شنیدن را حفظ کنید و ناروانی را مرکز توجه نکنید. او ادادرآوردن، کامل‌کردن حرف از طرف کودک، اصلاح فوری و درخواست دوباره‌گفتنِ درست، آهسته یا شمرده را رد می‌کند.

«کمکش نکنید» در این فهرست درباره مداخله در همان لحظهٔ حرف‌زدن است؛ از آن نباید منعِ کمک تخصصی یا بی‌پاسخ‌گذاشتن کودک برداشت کرد.

توضیح بیشتربستن توضیح

برای فهم دقیق‌تر این نکته

فهرست گفتار این موارد را هم شامل می‌شود: تشویقِ ویژه فقط برای درست‌گفتن، درخواستِ «صبر کن»، گفتنِ «فهمیدم، لازم نیست بگویی»، و حتی اطمینان‌بخشی‌ای مثل «عیبی ندارد». او این مجموعه را با عبارت «بی‌اعتنایی مطلق» و با این توضیح همراه می‌کند که رفتار، گفتار و حال والد عادی بماند، درست مانند وقتی کودک مطلب را روشن بیان می‌کند. بنابراین بی‌اعتنایی در این فراز به ناروانی اشاره دارد؛ از آن نباید نادیده‌گرفتنِ سخن یا حضور کودک برداشت کرد.

صفحهٔ مستقل این مطلب
دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

پیشنهاد مطرح‌شده درباره واکنش محیط به ناروانی شدید

آنچه مجموعه می‌گوید

دکتر هلاکویی در حالتی که ناروانی شدید است و کودک ممکن است در محیط آموزشی یا جمع آشنایان با واکنش نامناسب یا سربه‌سرگذاشتن روبه‌رو شود، پیشنهاد می‌کند مدتی از آن محیط دور بماند یا در خانه باشد. این شرطِ مربوط به واکنش دیگران، بخش اصلیِ مثال اوست.

این پیشنهادِ خودِ دکتر هلاکویی است و در این قطعه مدت، معیار تصمیم و پیامدهای کنارگذاشتن کودک از محیط توضیح داده نمی‌شود؛ نباید آن را دستور قطعیِ ماندن در خانه یا جایگزین رسیدگی تخصصی دانست.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

توضیح دکتر هلاکویی درباره نقش ناراحتی و نیاز عاطفی در گفتار

آنچه مجموعه می‌گوید

در ادامهٔ بحث ناروانیِ گفتار، دکتر هلاکویی زمینه‌های ارثی و عصبی را هم نام می‌برد، اما ادعا می‌کند در بیشتر موارد ناراحتی و نیاز کودک به محبت و توجه نقش اصلی دارند. پیشنهاد او در همین چارچوب، رسیدگی به نیازها و فراهم‌کردن فرصت آرامش است.

این نسبت‌دادنِ علت، ادعای همین سخنرانی است؛ از آن نمی‌توان نتیجه گرفت مشکل گفتارِ کودک ناشی از کمبود محبت یا تقصیر والد است.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۴

زمان پیشنهادی دکتر هلاکویی برای آشنایی با انگلیسی در دو تا چهار سالگی

آنچه مجموعه می‌گوید

در برنامه پیشنهادیِ دکتر هلاکویی برای خانواده ایرانیِ ساکن محیط انگلیسی‌زبان، کودک در دو تا سه سالگی روزانه سه تا پنج ساعت با محیط انگلیسی آشنا می‌شود و در سه تا چهار سالگی این ارتباط به حداقل هشت ساعت می‌رسد. زبان خانه در این برنامه فارسی باقی می‌ماند. این ساعت‌ها برنامه خودِ او هستند، نه اندازه‌ای مستقل که در متن تأیید شده باشد.

دیدن عبارت اصلی۱ بخش از زیرنویس
قسمت ۲
راهنماهای مشترک با سن‌ها و موضوع‌های دیگر۵۶

این نکته‌ها هم به این سن مربوط‌اند. برای خواندن توضیح کامل و منبع، عنوان راهنما را انتخاب کنید.